Mujeres judías, devolución de la dote y transmisión de la herencia (Castilla, siglo XV)
Marina Girona Berenguer
CSIC-Universidad Complutense de Madrid. Madrid, 22 de septiembre de 2020
Director: Dr. Javier Castaño (CSIC)
Tribunal:
- Presidente: Dr. Miguel Ángel Ladero Quesada (Universidad Complutense de Madrid).
- Secretario: Dr. Francisco Javier Fernández Valina (Universidad Complutense de Madrid).
- Vocales: Dra. Asunción Blasco Martínez (Universidad de Zaragoza), Dra. Isabel Monte Romero-Camacho (Universidad de Sevilla) y Dra. Dora Zsom (Eötvös Loránd University, Budapest).
A través del estudio de documentación archivística, así como de fuentes textuales hebreas de contenido halájico (ketubot, tacanot, responsa rabínicos), la tesis doctoral Mujeres judías, devolución de la dote y transmisión de la herencia (Castilla, siglo xv) analiza una serie de disputas intra- e inter-familiares derivadas de las relaciones conyugales, la propiedad y gestión de la dote y la devolución de la herencia, que se litigan ante los tribunales de justicia judíos y cristianos.
Los conflictos, que se constatan en diferentes regiones de Castilla y acontecen en el periodo comprendido entre 1475 y 1515 –y por consiguiente, continúan después de las expulsiones–, ponen de relieve la preponderancia de los acuerdos matrimoniales alcanzados por los cónyuges y sus familias antes del matrimonio y a posteriori, la importancia de la contribución de la dote para la familia y la comunidad judía y la necesidad de proceder a la devolución de la herencia respetando la voluntad del fallecido y el marco de sucesión imperante.
El corpus documental de la investigación se basa, fundamentalmente, en piezas de factura procesal y real (cartas ejecutorias, provisiones) conservadas en el Archivo General de Simancas y en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid y complementadas con documentación de numerosos archivos locales, eclesiásticos y señoriales con el propósito de contextualizar mejor la casuística seleccionada, así como a los individuos, judíos y neófitos, y familias partícipes en ella.
A fin de procurar una comprensión general, la tesis doctoral propone un modelo de estudio que permite abordar la temática desde una perspectiva socio-económica, atendiendo a los marcos jurídico y judicial del periodo en cuestión. Por ello, al análisis individualizado de los casos le preceden varios capítulos en donde se analizan las ceremonias conducentes a la formalización de un matrimonio judío en época bajomedieval, la composición de la ketubá o contrato por nupcias, las normas legales promulgadas en relación a la devolución de la herencia promulgadas por diferentes aljamas de judíos de Castilla entre los siglos xiv y xv y las formas regladas de transmisión patrimonial.
La investigación conducente a esta tesis doctoral se desarrolló en el marco del proyecto de Investigación «Guinzé Sefarad (2013–2015): Edición y estudio de documentos históricos y textos halájicos hebreos y aljamiados» (HAR2012-34338), dirigido por Javier Castaño (CSIC).
Ilustración: Ketubá o contrato por nupcias de Dueña, hija de R. Šem Tob Sarfatí, y R. Yehudá, hijo de R. Yosef Sarfatí. Archivo Histórico Provincial de Huesca, signatura 12031, número 8.